胜利的航程需要灯塔的指引，人生的坐标需要模范来校准。对于我这个刚涉足司法职业的年轻人来说，翟树全身上所焕发的对司法的无上敬畏、对人民的无限热诚、对事业的无比执着，让我受教匪浅、受益终身，他给了我立身做人、依法办事的价值准绳，给了我投身司法、立业司法的强劲鼓舞。

    一、公正是司法人员的价值灵魂，必须保持法律赋予的职业特性

    纵观数千年的文明印迹，公平正义是人类永恒追求。如果说立法是分配的正义，司法则是矫正的正义。法官只有公正司法，才能真正发挥法律的矫正功能，从而化解纠纷，处理矛盾，纠正失范，制裁不法，为社会消除不和谐因素，使权力被规范，权利受尊重，利益有保障，纠纷可诉求，秩序得维护。公正是人民群众对司法的最殷切期望，也是法官的职业要求、职业尊荣所在。翟树全 24年来审理民商案件多达2400多件，无一错案、无一超审限、无一引发上诉、无一矛盾激化，调解率达90%以上，3000多起纠纷诉前调解，不立案、不交费、不开庭即行化解。这一系列的数据得以实现根本原因在于翟树全保持着对法律的敬畏，公正执法断案。不把公正作为第一信念、第一追求的人，根本不可能成为一名合格的法官。我想，每一个法官都应牢固树立社会主义法治理念和“三个至上”指导思想，自觉维护法律尊严。要努力追求程序公正和实体公正，最大限度的实现法律效果和社会效果的有机统一；要坚持能动司法，准确把握立法原意和法律的精神，吃透法律的精髓，正确运用法官自由裁量权；要实行阳光审判，增加审判的透明度，要主动接受当事人和社会的监督、人大和政协的监督、新闻媒体的监督，要让人民群众充分参与到诉讼中来，尽量减少人民群众对司法公正的合理怀疑。法官尤其是基层法官尽管工作艰辛、收入不高，但是公正却是不容讨价还价的，在法官面前，无论案件标的大小，公众关注程度如何，首先要考虑的是要如何实现公正。不积跬步，无以致千里，不积小流，无以成江海。司法公正的大厦，是由广大法官精心办理的千千万万案件筑就，公正的丰碑是由群众的口碑组成。

    二、廉洁是司法人员的价值基石，必须保持履职要求的道德操守

    司法廉洁是司法公正的前提，司法廉洁与否，关系到公平正义能否实现。法官是正义天平的执掌者，正义的天平哪怕被放上一点点私利的砝码，也必将倾斜而失衡，必将对司法的公正构成威胁，使司法的权威和公信受到损害。廉洁不保，司法公正必将缺失。没有廉洁这个基石，公平正义的大厦无从建立，人民司法事业无法稳固。从学习中了解到，翟树全生活相当清贫，一家4口人都靠着他每月微薄的工资生活，可就算再艰苦，他也从没有向组织伸过手，甚至孩子想吃鸡肉都强忍着。他用乐观面对一切困难、用信念鼓舞自己前行。艰苦朴素、苦守清贫在当今这个物欲横流的社会显得那么珍贵，但翟树全身上却依然保持着。目前是司法领域中的腐败现象的易发多发时期，违法违纪问题时有发生，这严重损害了党和国家的形象，严重败坏了人民法院和法官的声誉。一些公民一生可能就打一场官司，他们对法院的印象直接来源于对承办法官的一言一行的感受。其中，对法官的清正廉洁是最迫切、最直接的要求和期盼。如果法官队伍不清正、不廉洁，司法公正就会付诸东流，人民法院将会失去群众的信任，威严将荡然无存。因而我想每一位人民法官必须保持清醒的头脑，视廉洁为生命。要时时警示自己，常思贪欲之害，常怀律已之心，从一点一滴做起，谨言慎行，防微杜渐。要恪守法官职业道德，甘于清贫，淡泊名利，乐于奉献，要培养自己健康的兴趣爱好和乐观的生活态度，时刻保持法官清廉形象。

    三、为民是司法人员的价值主题，必须保持岗位要求的服务指向

    古时就有“民为贵，社稷次之，君为轻”一说，中华民族积淀了深厚的民本思想文化传统。我国是人民民主专政的社会主义国家，包括审判权在内的一切权力来源于人民，同时必须服务于人民。坚持司法为民，是人民法院“人民性”的必然要求，是社会主义司法的本质特征。司法的运行过程，就是人民整体意志和根本利益实现的过程，衡量司法活动的得失成败，最根本的标准在于体现人民意志利益的法律是否能够得到忠实执行。司法为民，是法院工作主题的基本价值取向，是推进司法改革的动力源泉，是塑造新世纪人民法院形象的重要途径，是增强司法公信度和权威性的有力保障。翟树全精神中蕴含着的服务百姓的公仆情怀、秉公办案的职业品格和两袖清风的清廉本色，告诉我们必须牢固树立群众观点，时刻把人民群众的安危冷暖放在心上。人民法官是人民群众的一份子，根植于人民群众，人民群众是我们的衣食父母，服务于人民是应尽之义务。人民法官只有把人民性作为核心价值和精神支撑，才能有效抵御各种错误思想和观念的干扰与侵蚀，才能不断推进社会主义司法事业向前发展，才能使中国特色社会主义司法制度永远立于不败之地。当前，应紧紧围绕司法为民的服务宗旨，广泛推行利民、便民、护民举措，尽量方便群众，减轻群众诉累，增强服务意识，改进审判作风。坚持以审判工作为中心，以有利于实现社会的公平与正义为目标，以积极的态度救济民权，以优质的服务减轻民负，以快捷的审理解除民忧，以公正的裁判保障民权，以有力的执行实现民愿，不断加大司法为民的工作力度，着力提高司法为民的工作水平。

    翟树全同志的先进事迹深深地撼动着我们每一个人的心灵，他的人格魅力激励着我们不断前进，而他所产生的精神力量，也必将转化成我们实实在在的行动。我要以翟树全为榜样，认真对照检查自身存在的不足，切实改进提高工作标准，以更饱满的精神状态，以更务实的工作作风，兢兢业业做好自己的本职工作，不断提高业务水平，在自己的岗位上奉献自己的青春。

来源：镇江市中级人民法院