江苏省镇江市中级人民法院关于

公益诉讼起诉人镇江市人民检察院诉被告张来所等11人消费者权益保护民事公益诉讼一案调解协议的公告

（2023）苏11民初32号

关于公益诉讼起诉人镇江市人民检察院诉被告张来所、江红仙、刘小梅、赵兵、郭芹、华林仙、荆明伟、范海霞、衡秀风、陈仲华、陈静消费者权益保护民事公益诉讼一案，经本院协调，相关当事人已达成调解协议（调解协议如下）。现予公告，公告期为三十日。如对该调解协议有异议，请于三十日内书面向本院提出意见及相关依据，书面意见请邮寄镇江市中级人民法院民一庭。邮编212001。

特此公告。

                                                                                                                                                       江苏省镇江市中级人民法院

                                                                                                                                                              2023年11月8日

民事公益诉讼调解协议

公益诉讼起诉人：江苏省镇江市人民检察院

被告：张来所，男，1963年12月25日生，汉族，住江苏省镇江市京口区京口路52号4栋107室。因本案所涉行为犯销售有害食品罪，被判处有期徒刑三年，刑期自2021年1月21日起至2024年7月20日止，张来所现于金陵监狱服刑。

委托诉讼代理人：李云峰（系张来所儿子），男，1988年8月25日，蒙古族，住江苏省镇江市京口区青云门50号701室。

双方就（2023）苏11民初32号消费者权益保护民事公益诉讼一案，达成如下调解协议：

一、被告张来所于本调解书生效之日起三十日内支付侵害消费领域公共利益的惩罚性赔偿金367245元，此款交镇江市财政局公益诉讼专项资金账户；

二、张来所在本调解书生效之日起三十日内在镇江市市级媒体上就其销售含有有害非食品原料食品的行为公开赔礼道歉。

本协议自双方签字盖章后生效。

民事公益诉讼调解协议

公益诉讼起诉人：江苏省镇江市人民检察院

被告：江红仙，女，1973年4月23日生，汉族，住江苏省丹阳市吕城镇南环东路1号。

双方就（2023）苏11民初32号消费者权益保护民事公益诉讼一案，达成如下调解协议：

一、被告江红仙于本调解书生效之日起三十日内支付侵害消费领域公共利益的惩罚性赔偿金109805元，此款交镇江市财政局公益诉讼专项资金账户；

二、江红仙在本调解书生效之日起三十日内在镇江市市级媒体上就其销售含有有害非食品原料食品的行为公开赔礼道歉。

本协议自双方签字盖章后生效。

民事公益诉讼调解协议

公益诉讼起诉人：江苏省镇江市人民检察院

被告：刘小梅，女，1959年8月26日生，汉族，住镇江市京口区越河街999-228号。

双方就（2023）苏11民初32号消费者权益保护民事公益诉讼一案，达成如下调解协议：

一、被告刘小梅于本调解书生效之日起三十日内支付侵害消费领域公共利益的惩罚性赔偿金6280元，此款交镇江市财政局公益诉讼专项资金账户；

二、刘小梅在本调解书生效之日起三十日内在镇江市市级媒体上就其销售含有有害非食品原料食品的行为公开赔礼道歉。

本协议自双方签字盖章后生效。

民事公益诉讼调解协议

公益诉讼起诉人：江苏省镇江市人民检察院

被告：赵兵，男，1968年2月1日生，汉族，住江苏省镇江市丹徒区高资镇资政路6-900号。

双方就（2023）苏11民初32号消费者权益保护民事公益诉讼一案，达成如下调解协议：

一、被告赵兵于本调解书生效之日起三十日内支付侵害消费领域公共利益的惩罚性赔偿金14295元，此款交镇江市财政局公益诉讼专项资金账户；

二、赵兵在本调解书生效之日起三十日内在镇江市市级媒体上就其销售含有有害非食品原料食品的行为公开赔礼道歉。

本协议自双方签字盖章后生效。

民事公益诉讼调解协议

公益诉讼起诉人：江苏省镇江市人民检察院

被告：郭芹，曾用名郭赵兰，女，1976年11月8日生，汉族，住江苏省镇江市新区紫竹苑8幢207室。

委托诉讼代理人：张伟，江苏博爱星律师事务所律师。

双方就（2023）苏11民初32号消费者权益保护民事公益诉讼一案，达成如下调解协议：

一、被告郭芹于本调解书生效之日起三十日内支付侵害消费领域公共利益的惩罚性赔偿金43675元，此款交镇江市财政局公益诉讼专项资金账户；

二、郭芹在本调解书生效之日起三十日内在镇江市市级媒体上就其销售含有有害非食品原料食品的行为公开赔礼道歉。

本协议自双方签字盖章后生效。

民事公益诉讼调解协议

公益诉讼起诉人：江苏省镇江市人民检察院

被告：华林仙，女，1968年7月26日生，汉族，住镇江市丹徒区宝堰镇南菜园村53-4号。

委托诉讼代理人：张伟，江苏博爱星律师事务所律师。

双方就（2023）苏11民初32号消费者权益保护民事公益诉讼一案，达成如下调解协议：

一、被告华林仙于本调解书生效之日起三十日内支付侵害消费领域公共利益的惩罚性赔偿金 31940元，此款交镇江市财政局公益诉讼专项资金账户；

二、华林仙在本调解书生效之日起三十日内在镇江市市级媒体上就其销售含有有害非食品原料食品的行为公开赔礼道歉。

本协议自双方签字盖章后生效。

民事公益诉讼调解协议

公益诉讼起诉人：江苏省镇江市人民检察院

被告：荆明伟，男，1972年10月26日生，汉族，住丹阳市陵口镇折柳越河南路1号。

委托诉讼代理人：汪晓俊，运河法律服务所法律工作者。

双方就（2023）苏11民初32号消费者权益保护民事公益诉讼一案，达成如下调解协议：

一、被告荆明伟于本调解书生效之日起三十日内支付侵害消费领域公共利益的惩罚性赔偿金17740元，此款交镇江市财政局公益诉讼专项资金账户；

二、荆明伟在本调解书生效之日起三十日内在镇江市市级媒体上就其销售含有有害非食品原料食品的行为公开赔礼道歉。

本协议自双方签字盖章后生效。

民事公益诉讼调解协议

公益诉讼起诉人：江苏省镇江市人民检察院

被告：范海霞，女，1977年7月17日生，汉族，住丹阳市界牌镇界西村红光沙圩埭53号。

双方就（2023）苏11民初32号消费者权益保护民事公益诉讼一案，达成如下调解协议：

一、被告范海霞于本调解书生效之日起三十日内支付侵害消费领域公共利益的惩罚性赔偿金6825元，此款交镇江市财政局公益诉讼专项资金账户；

二、范海霞在本调解书生效之日起三十日内在镇江市市级媒体上就其销售含有有害非食品原料食品的行为公开赔礼道歉。

本协议自双方签字盖章后生效。

民事公益诉讼调解协议

公益诉讼起诉人：江苏省镇江市人民检察院

被告：衡秀风，女，1975年8月22日生，汉族，住丹阳市延陵镇行宫永昌东路喜来乐药房二楼。

双方就（2023）苏11民初32号消费者权益保护民事公益诉讼一案，达成如下调解协议：

一、被告衡秀风于本调解书生效之日起三十日内支付侵害消费领域公共利益的惩罚性赔偿金42145元，此款交镇江市财政局公益诉讼专项资金账户；

二、衡秀风在本调解书生效之日起三十日内在镇江市市级媒体上就其销售含有有害非食品原料食品的行为公开赔礼道歉。

本协议自双方签字盖章后生效。

民事公益诉讼调解协议

公益诉讼起诉人：江苏省镇江市人民检察院

被告：陈仲华，男，1962年10月5生，汉族，住丹阳市丹北镇新桥新兴路。

委托诉讼代理人：张伟，江苏博爱星律师事务所律师。

双方就（2023）苏11民初32号消费者权益保护民事公益诉讼一案，达成如下调解协议：

一、被告陈仲华于本调解书生效之日起三十日内支付侵害消费领域公共利益的惩罚性赔偿金72345元，此款交镇江市财政局公益诉讼专项资金账户；

二、陈仲华在本调解书生效之日起三十日内在镇江市市级媒体上就其销售含有有害非食品原料食品的行为公开赔礼道歉。

本协议自双方签字盖章后生效。

民事公益诉讼调解协议

公益诉讼起诉人：江苏省镇江市人民检察院

被告：陈静，女，1969年8月28日生，汉族，住镇江市京口区谏壁镇月湖路一号。

双方就（2023）苏11民初32号消费者权益保护民事公益诉讼一案，达成如下调解协议：

一、被告陈静于本调解书生效之日起三十日内支付侵害消费领域公共利益的惩罚性赔偿金22195元，此款交镇江市财政局公益诉讼专项资金账户；

二、陈静在本调解书生效之日起三十日内在镇江市市级媒体上就其销售含有有害非食品原料食品的行为公开赔礼道歉。

本协议自双方签字盖章后生效。